How To: Style Denim Skirts for Fall/Winter

Porqué deberíamos dejar de llevar una prenda tan versátil sólo porque bajen las temperaturas?

Why should we stop wearing such a versatile piece just because temperatures drop?
Source
Las faldas tejanas fueron un básico este verano, desde que Alexa Chung sacó su línea en colaboración con AG jeans, y relanzó las faldas tejanas (Alguien más no las había llevado desde la primaria?), y literalmente todas las tiendas de la calle las copiaron. Las podemos encontrar en Zara, Topshop, Urban Outfitters, y hasta en Stradivarius!
Denim skirts were a staple this summer, since Alexa Chung came out with her AC for AG line and relaunched denim skirts (Had someone else also not worn them since middle school?), and literally every highstreet store copied them. We can find them now in Zara, Topshop, Urban Outfitters, even Stradivarius!

 Left / Right
Van literalmente con todo y quedan fantásticamente, pero ahora que el verano tristemente se ha acabado, como podemos llevarlas? (sin morir congeladas)
La palabra clave es: CAPAS.

They literally go with everything and are super flattering, but now summer's over and gone, how can we still wear them? (without freezing to death)
Key word here is: LAYERING.
Primer Look: Jerséis cropped, Medias y Botas
First Look: Cropped Sweaters, Tights & Boots
Source / Shop the look
Añadiendo un jersey cropped, ayudas a mantener el calor sin añadirle bulto a la falda, y además puedes hacer lo mismo con jerséis normales, sencillamente metiendo la parte de delante del jersey dentro de la falda. Puedes adaptarlo a la temperatura de tu ciudad con capas debajo del jersey.
Las medias y las botas mantendrán las piernas a resguardo del frío, especialmente las medias extra tupidas como las del set.
By adding a cropped sweater, you add extra warmth without bulking up the skirt, and you can also tuck in regular sweaters to achieve the same effect. You can adapt this to your local weather by layering with tops, and t-shirts underneath the sweater.
Tights and boots will keep your legs warm, specially extra opaque tights like the ones in the set.

Segundo Look: Cuello alto
Second Look: Turtlenecks
SourceShop the look
Con un jersey de cuello alto, aunque sea fino, consigues mantenerte abrigada y una silueta muy favorecedora. Además, gracias a los zapatos de estilo masculino (oxfords, mocasines, etc.) haces que sea más que apropiado para ir a trabajar.
With a thin turtleneck, you can still keep warm and stylish, thanks to its form-fitting cut. Also, if you wear moccassins, loafers or oxford style shoes, it's a more than appropriate outfit for work.


Finalmente, puedes añadir aún más protección del frío a estos conjuntos tapándote con cárdigans de lana, abrigos bien gruesos y enormes bufandas, que deberían mantenerte bien calentita durante la mayoría del Otoño e Invierno!
Lastly, you can add even more warmth to these looks by layering with wool cardigans, thick coats and big fluffy scarves, which should definitely keep you warm during fall and most winter time!

Thanks for reading!
Mar Cinca

CONVERSATION

0 comentarios:

Publicar un comentario